Author Topic: [Faulkner or Machine?] I never could finish his books  (Read 5758 times)

Zarka

  • Guest
[Faulkner or Machine?] I never could finish his books
« on: April 11, 2006, 04:32:19 PM »
I guess this just underscores why I can't finish his books. I usually just gloss over the ridiculous passages (such as these) in books I'm reading. Some of the German translations retain more meaning, such as the honeysuckle sentence.


This post is about the Machine translation or Faulkner? quiz --admin